Kreative Strukturen

Beim Erstellen eines Newsletters, der auch jedes mal in einer kleinen Auflage gedruckt wird, fällt mir immer wieder das folgende vermeidbare Problem auf. Immer dann, wenn Web-Medien mit Print-Medien verknüpft werden, wird es unschön, wenn URL-Namen und/oder Dateinamen unendlich lang und kryptisch daher kommen.

So wollte ich in einem Newsletter auf eine interessante Information hinweisen, die in einer Datei lag, deren URL in etwa so aussah:

http://www.dies-ist-ein-beispiel.de/gi-bin/brain_connector.pl?action=
Navbar.CreatePage;2x&navbar_action=0,25000[00020,25000000074
,2500000008]1&SessionId=anonym/Download77779/586_feld_88888
88809.pdf

Wenn der Newsletter z.B. bei A4-Größe dreispaltig aufgebaut ist, würde sich diese URL, ähnlich einem Bandwurm mindestens als 5-Zeiler durchs Layout winden. Das ist weder schön, noch praktisch, noch sinnvoll, denn eigentlich möchte ich Inhalte vermitteln und diese web- und printgerecht aufbereiten.

Klar kann ich jetzt in meinem Newsletter nur auf die Startseite hinweisen, z.B. http://www.seite.de und in der pdf-Datei verlinke ich dann unsichtbar, also im Hintergrund auf die gewünschte Quelle. Wer den Newsletter als pdf-Datei nutzt und mit der Maus über die Kurzform des Links geht, wird dann zur richtigen Datei weitergeleitet. Wer aber den Newsletter nur als Print-Version vor sich hat, benötigt den korrekten (langen, kryptischen) Link, um ans Ziel zu kommen. Wenn die Startseite, auf die ich alternativ hinweise, über eine gute Suchfunktion verfügt und der User noch nicht aufgegeben hat, kommt er vielleicht doch noch zum Ziel.

Eine weitere Möglichkeit wäre, solche Inhalte auf den eigenen Server zu legen. Aber wer hat dazu schon immer die Zeit. Und, ist das noch Sinn des Internet´s? Evtl. sind auch urheberrechtliche Vereinbarungen notwendig.

Ein weiteres Problem verbirgt sich im obigen Bandwurm-Link. Einige Content-Management-Systeme stürzen ab, wenn sie mit Sonderzeichen, wie z.B. diesen eckigen Klammern ” [ ” gefüttert werden. Da hätte ich aufgrund des CMS schon garkeine Chance, auf diese Info zu verlinken.

Ich finde es generell übersichtlicher, wenn Dateinamen und Ordner mit sprechenden und logischen Namen versehen werden. In der Programmierung kann man noch die Funktion mod_rewrite nutzen oder/und darauf achten, dass Dateien und Pfade immer gleich so benannt werden, dass auch Nicht-Programmierer noch den Überblick behalten können.

Diese satirische Betrachtung zeigt, wie sprechende Namen in der Heimwerker-Branche Verwendung finden.

Diesen Artikel bookmarken bei:
del.icio.us | Mister Wong | yigg.de | co.mments.com

Dieser Eintrag wurde am Dienstag, 14. August 2007 um 08:50 veröffentlicht und in Büroorganisation, Web, Wiki, Bloggen abgelegt. Er hat folgende Tags: Büroorganisation, Internet.

Du kannst die Kommentare mit dem RSS 2.0-Feed verfolgen. Du kannst einen Kommentar schreiben oder einen Trackback von deiner Website schicken.